Reflections on Disney Sea

Last weekend I went to Disney Sea for a friend's birthday. I was expecting an over abundance of cuteness and while that was there, there was a quiteness to it as well. The quietness was probably due to the fact that it was really cold out. Who goes to an amusement part in January? I had expected to leave with a headache from Disney jingles but that was not the case. I believe I had a fairly inaccurate image of Disney Sea before I went. I'm not saying that I like the place - just that it didn't completely turn me off. I ended up having a blast with my friends all day. The surroundings really made little difference to my day.

The day after snow - 雪の次の日

When I woke up it was snowing yesterday and I was really excited all morning. I had my heart set on taking pictures on my way home from work. By the time I left work, the snow had turned into rain. Almost all evidence of snow was gone. The only picture I have is from the window at work. Today I woke up and it was sunny and bright. You can't even tell there was precipitation yesterday. The snow was glorious though - nice, fat snowflakes. When it is snowing, it doesn't seem to be cold and the air is so crisp and fresh. Glorious!

昨日起きたときに雪が降っていってうれしかった。仕事の後に雪の写真を撮ろうと思ったが終わった前に雪が雨になっちゃった。雪が降っていたことをぜんぜん見えなかった。会社の馬田からとったの１枚の写真しかいない。雪がとってもキレイでふわふわしていた。雪が降ったら寒くなくて空気がフレッシュな感じです。美しいです。